A confession: I _hate_ puzzles in a #ttrpg context. I dislike anything where the players are supposed to come up with the "one true answer" instead of creatively engaging with the environment they find themselves in.
If I ever do a "puzzle dungeon", it will have been defaced by many generations of previous adventurers who left no doubt about what they thought of these puzzles.